june...

My children... bad picture, I know, but I have to watch them from a long way off.
Mis hijitos... la foto no es muy buena, pero las observaciones hay que hacerlas a bastante distancia.
There's an osprey that sometimes fishes nearby.
Una pescadora que a veces pesca en la zona.
And a night heron at sunset...
Y un martinete al atardecer...